Die Karlsruher Kanzlei Nümann + Lang Rechtsanwälte geht im Mandat der Herren Allan Eshuijs, Yann Peifer und Manuel Reuter gegen Verstöße an den Urheberrechten des Cascada-Songs „Pyromania“ vor.
Den abgemahnten Inhabern des ermittelten Internetanschlusses wird vorgeworfen, den Track in einer p2p-Tauschbörse (wie beispielsweise eDonkey, Limewire, BitTorrent, Emule) heruntergeladen und gleichzeitig hochgeladen zu haben, was eine widerrechtliche öffentliche Zugänglichmachung darstellt.